中国石油天然气股份有限公司2012第一季度报告

§1重要提示    来源：证券时报

1．1中国石油天然气股份有限公司（以下简称“本公司”）董事会、监事会及其董事、监事、高级管理人员保证本季度报告所载资料不存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

1．2本季度报告已经本公司临时董事会会议审议通过，所有董事均保证本季度报告内容真实、准确、完整，不存在异议。

1．3本公司及其附属公司（以下简称“本集团”）按中国企业会计准则及国际财务报告准则编制财务报告。本季度报告中的财务报告未经审计。

1．4本公司董事长蒋洁敏先生、副董事长兼总裁周吉平先生、财务总监兼会计机构负责人周明春先生保证本季度报告中财务报告的真实、完整。

§2公司基本情况

2．1主要会计数据及财务指标

2．1．1按国际财务报告准则编制的主要会计数据及财务指标

单位：人民币百万元

项目

本报告期末

上年度期末

本报告期末比上年度期末增减（％）

总资产

2，034，273

1，917，586

6．1

归属于母公司股东权益

1，044，063

1，002，745

4．1

归属于母公司股东的每股净资产（人民币元）

5．70

5．48

4．1

项目

报告期

上年同期

比上年同期增（％）

经营活动产生的现金流量净额

21，844

67，103

（67．4）

每股经营活动产生的现金流量净额（人民币元）

0．12

0．37

（67．4）

归属于母公司股东的净利润

39，153

37，003

5．8

基本每股收益（人民币元）

0．21

0．20

5．8

稀释每股收益（人民币元）

0．21

0．20

5．8

净资产收益率（％）

3．8

3．8

－

2．1．2按中国企业会计准则编制的主要会计数据及财务指标

单位：人民币百万元

项目

本报告期末

上年度期末

本报告期末比上年

度期末增减（％）

总资产

2，034，226

1，917，528

6．1

归属于母公司股东权益

1，044，216

1，002，885

4．1

归属于母公司股东的每股净资产（人民币元）

5．71

5．48

4．1

项目

年初至报告期期末

比上年同期增（％）

经营活动产生的现金流量净额

21，844

（67．4）

每股经营活动产生的现金流量净额（人民币元）

0．12

（67．4）

项目

报告期

年初至报告期末

本报告期比上年

同期增减（％）

归属于母公司股东的净利润

39，153

39，153

5．8

基本每股收益（人民币元）

0．21

0．21

5．8

稀释每股收益（人民币元）

0．21

0．21

5．8

扣除非经常性损益后的基本每股收益（人民币元）

0．22

0．22

5．9

加权平均净资产收益率（％）

3．8

3．8

（0．1个百分点）

扣除非经常性损益后的加权平均净资产收益率（％）

3．9

3．9

－

单位：人民币百万元

非经常性损益项目

年初至报告期期末

收入／（支出）

非流动资产处置损益

20

计入当期损益的政府补助

123

应收款项减值准备转回

3

其他营业外收入和支出

（754）

小计

（608）

非经常性损益的所得税影响数

162

少数股东损益影响额

28

合计

（418）

2．1．3国内外会计准则差异

√适用□不适用

本集团按国际财务报告准则和中国企业会计准则计算的本期净利润均为人民币438．06亿元；按国际财务报告准则计算的股东权益为人民币11，286．72亿元，按中国企业会计准则计算的股东权益为人民币11，287．05亿元，差异为人民币0．33亿元。本集团的准则差异主要是由于一九九九年非固定资产、油气资产评估所产生。本公司一九九九年重组改制时，对于中国石油天然气集团公司（以下简称“中国石油集团”）投入的资产和负债于一九九九年进行了评估，按照国际财务报告准则编制的财务报表对上述评估结果中非固定资产、油气资产的部分未予确认。

2．2本报告期末股东总数及前十名无限售条件股东持股情况

本报告期末股东总数

股东总数为1，079，492名，其中境内Ａ股股东1，071，338名，境外Ｈ股股东8，154名（包括美国存托证券股东311名）

前十名无限售条件股东持股情况

股东名称

持股数（股）

股份种类

1、中国石油集团

158，033，693，528

Ａ股

2、香港（中央结算）代理人有限公司

20，820，549，238 （1）

Ｈ股

3、中国人寿保险股份有限公司－传统－普通保险产品－005Ｌ－ＣＴ001沪

65，065，334

Ａ股

4、中国人寿保险股份有限公司－分红－个人分红－005Ｌ－ＦＨ002沪

57，248，048

Ａ股

5、中国工商银行股份有限公司－汇添富上证综合指数证券投资基金

45，440，035

Ａ股

6、广西投资集团有限公司

39，560，045

Ａ股

7、中国工商银行－上证50交易型开放式指数证券投资基金

34，907，718

Ａ股

8、中国工商银行－诺安股票证券投资基金

31，369，006

Ａ股

9、交通银行－易方达50指数证券投资基金

26，782，052

Ａ股

10、上海良能建筑工程有限公司

26，363，816

Ａ股

注：（1）中国石油集团通过境外全资附属公司Ｆａｉｒｙ Ｋｉｎｇ Ｉｎｖｅｓｔｍｅｎｔｓ Ｌｉｍｉｔｅｄ持有291，518，000股

Ｈ股，该等股份包含在香港（中央结算）代理人有限公司持有的股份总数中。

2．3业绩回顾

二零一二年第一季度，全球经济形势复杂严峻，主要发达经济体复苏缓慢，新兴经济体增速放缓，地缘政治持续动荡，国际原油价格高位波动。中国经济继续保持适度较快增长，国内生产总值（ＧＤＰ）同比增长8．1％。面对复杂多变的国内外形势，本集团集中发展主营业务，科学组织生产运营，持续推进精细化管理，着力突出质量效益，实现生产经营平稳较快发展，经营业绩稳定向好。

勘探与生产业务继续实施储量增长高峰期工程，大力推行勘探开发一体化，科学组织油气生产，原油产量稳定增长，天然气产量快速增长。二零一二年第一季度，本集团生产原油227．0百万桶，同比增长3．6％，生产可销售天然气7，109亿立方英尺，同比增长11．2％；油气当量产量345．5百万桶，同比增长6．1％，其中海外油气当量产量31．2百万桶，同比增长17．1％。二零一二年第一季度，勘探与生产板块实现经营利润人民币603．76亿元，比上年同期人民币458．65亿元增长31．6％，继续保持良好的发展态势。

炼油与化工业务以安全运行和经济效益为中心，积极推进资源和产品结构优化，稳步实施结构调整，加强生产运行管理，实现装置平稳高效运行。二零一二年第一季度，本集团共加工原油257．1百万桶，同比增长2．8％，生产汽油、柴油和煤油2，302．5万吨，同比增长4．7％，生产乙烯92．1万吨，与上年同期持平。二零一二年第一季度，受国际油价高位运行，国内成品油价格宏观调控影响，炼油与化工板块经营亏损人民币108．15亿元，其中炼油业务经营亏损人民币104．02亿元，化工业务经营亏损人民币4．13亿元，炼油与化工业务经营业绩环比有所改善。

销售业务加强市场研判，采取有效举措，持续优化销售结构，提高运行效率及市场占有率。二零一二年第一季度，本集团销售汽油、柴油和煤油3，650．0万吨，同比增长15．5％。二零一二年第一季度，销售板块实现经营利润人民币60．64亿元，比上年同期人民币76．84亿元降低21．1％，主要是采购成本增加所致，但本集团不断强化运营费用控制，提升销售质量，销售业务经营业绩环比大幅增长。

天然气与管道业务优化产运销储资源配置，加强生产经营过程管理，天然气销售量继续保持较快增长，重点工程建设按计划有序推进。二零一二年第一季度，天然气与管道板块实现经营利润人民币19．99亿元，受进口天然气进销价格倒挂以及重点工程转资增加折旧影响，比上年同期人民币68．85亿元降低71．0％，其中，销售进口天然气及液化天然气（ＬＮＧ）亏损人民币102亿元。

二零一二年第一季度主要生产经营情况如下表：

生产经营数据

单位

截至3月31日止3个月期间

同比增减（％）

2012年

2011年

原油产量

百万桶

227．0

219．1

3．6

可销售天然气产量

十亿立方英尺

710．9

639．3

11．2

油气当量产量

百万桶

345．5

325．7

6．1

原油平均实现价格

美元／桶

105．48

91．85

14．8

天然气平均实现价格

美元／千立方英尺

4．87

4．43

9．9

原油加工量

百万桶

257．1

250．1

2．8

汽油、煤油、柴油产量

千吨

23，025

22，000

4．7

其中：汽油

千吨

6，869

6，353

8．1

煤油

千吨

771

584

32．0

柴油

千吨

15，385

15，063

2．1

汽油、煤油、柴油销售量

千吨

36，500

31，607

15．5

其中：汽油

千吨

11，956

9，928

20．4

煤油

千吨

2，741

1，896

44．6

柴油

千吨

21，803

19，783

10．2

主要化工产品产量

乙烯

千吨

921

921

－

合成树脂

千吨

1，536

1，494

2．8

合成纤维原料及聚合物

千吨

475

583

（18．5）

合成橡胶

千吨

157

153

2．6

尿素

千吨

1，192

957

24．6

注：（1）原油按1吨＝7．389桶，天然气按1立方米＝35．315立方英尺换算

§3重要事项

3．1公司主要会计报表项目、财务指标（中国企业会计准则）大幅度变动的情况及原因

√适用□不适用

单位：人民币百万元

项目

2012年

3月31日

2011年

12月31日

变动（％）

变动主要原因

货币资金

102，398

64，299

59．3

主要是由于经营活动现金流入以及本集团根据业务发展需要增加了外部借款

应收账款

73，330

53，822

36．2

主要是由于本期营业收入增加

预付款项

56，223

39，296

43．1

主要是由于投资规模扩大导致预付工程款增加

递延所得税资产

1，115

505

120．8

主要是由于油气资产弃置义务、计提安全生产费等因素导致递延所得税资产余额增加

短期借款

160，926

99，827

61．2

主要是由于本集团根据生产经营需要增加短期借款

其他应付款

31，515

21，995

43．3

主要是由于本集团生产经营规模扩大导致应付未付款增加

一年内到期的非流动负债

12，244

37，871

（67．7）

主要是由于本期偿还一年内到期的非流动负债

长期借款

171，241

112，928

51．6

主要是由于本集团为保障投资建设所需资金增加长期借款

项目

截至3月31日止

3个月期间

变动（％）

变动主要原因

2012年

2011年

财务费用

3，585

2，209

62．3

主要是由于受国内加息政策影响本集团融资成本率上升以及有息债务余额增加

营业外收入

2，218

524

323．3

主要是由于本期确认了国家对于进口天然气（包括液化天然气）的进口环节增值税返还

归属于少数股东的综合收益

4，491

3，421

31．3

主要是由于国际原油价格同比上升，部分海外上游业务子公司净利润增长

经营活动产生的现金流量净额

21，844

67，103

（67．4）

主要是由于本期税费支出增加及存货等营运资金变动影响

投资活动产生的现金流量净额

（73，246）

（52，416）

39．7

主要是由于本期资本性支出增加

筹资活动产生的现金流量净额

89，902

54，582

64．7

主要是由于本期新增借款比上年同期增加

3．2重大事项进展情况及其影响和解决方案的分析说明

□适用√不适用

3．3公司、股东及实际控制人承诺事项履行情况

√适用□不适用

本报告期内，本公司控股股东中国石油集团做出的承诺事项及履行情况与本公司2011年年度报告中重要事项章节披露的情况一致，未发生影响相关承诺事项履行的情况。

3．4预测年初至下一报告期期末的累计净利润可能为亏损或者与上年同期相比发生大幅度变动的警示及原因说明

□适用√不适用

3．5证券投资情况

□适用√不适用

承董事会命

中国石油天然气股份有限公司

蒋洁敏

董事长

中国 北京

二零一二年四月二十六日

于本公告日期，董事会由蒋洁敏先生担任董事长，由周吉平先生担任副董事长及执行董事，由廖永远先生及冉新权先生担任执行董事，由李新华先生、王国樑先生、汪东进先生及喻宝才先生担任非执行董事，及由刘鸿儒先生、Ｆｒａｎｃｏ Ｂｅｒｎａｂè先生、李勇武先生、崔俊慧先生及陈志武先生担任独立非执行董事。

本季度报告以中英文两种语言印制，在对两种文本的理解上发生歧义时，以中文文本为准。

证券代码 601857 证券简称 中国石油 公告编号 临2012－006

中国石油天然气股份有限公司

临时董事会会议决议公告

特别提示

本公司及董事会全体成员保证公告内容不存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实、准确和完整承担个别及连带责任。

中国石油天然气股份有限公司（以下简称“公司”）董事会于2012年4月19日向公司全体董事发出会议通知，以书面传签方式召开临时董事会会议并于2012年4月26日形成有效决议。本次会议符合《中华人民共和国公司法》和《中国石油天然气股份有限公司章程》的规定，合法、有效。

公司全体董事认真审阅了书面议案，并一致同意做出如下决议：

一、审议通过公司2012年第一季度报告

二、审议通过公司2011年度20－Ｆ年报

议案表决情况：上述议案的同意票数均为13票，无反对票或弃权票。

特此公告。

中国石油天然气股份有限公司董事会

二零一二年四月二十六日