燃气检漏车是为大面积普查城市燃气管网泄露而设计的。整套检漏系统是根据德国竖威公司多年燃气管网普查的经验研制而成的，它可以让一个检漏队伍运用当今的科技手段达到事半功倍的效果。
测量设备
当城市燃气在地下管道泄露时，以漏斗的形状向四周扩散，并且在马路的薄弱环节，如：裂缝，检查井或地沟中扩散到地面。检漏车通过泵吸采样技术，应用火焰离子以灵敏度1ppm的精度对（天然气、城市煤气中的甲烷）进行检测。
测量程序 1
较轻的气体从一个漏点呈漏斗形向上扩散至地面，然后被高精度的检漏仪在扩散区内检查出来。依据漏点的大小，在地面上测量的直径范围为2—20米。当采用泵吸技术，检漏车由电脑上控制，燃气泄露的浓度读数、车行驶的距离和速度就会被电脑存储下来，并以曲线方式显示出来。储存的测量结果随后就能被评估和打印出来。这个系统由电脑遥控操作，系统执行所有的功能以取得测量结果。
测量方式
在测量方式操作过程中，输入的数据、报警值、当前位置（检漏车开始检测的位置）和备注都将以秒为单位存入到数据库中，并且这些数据将显示在一个窗口上。
浏览方式
在“浏览方式” 操作过程中，储存的测量结果能够再次查询和显示，并且能被打印出来。
测量程序 2
这个检漏车上带有8个泵吸采样探头的车载检漏系统能有效执行管道巡查任务。为了有效地查找到燃气的泄漏点，检漏车以每小时15公里的速度运速行驶在铺设有管道的路面上。
过程被称为预检漏。
探测孔必须钻在上面提及的漏斗行扩散区内才能更有效更精确地确定出泄漏点。
在这种情况下，可选用现代化钻孔机和泵吸设备及可选的其它附件。
如果较大的漏点充满了整个路面，单一的探测孔不适用于地面通风及定位。对于这种情况，我们提供自己的专用钻孔机和泵吸设备，它可以吸走滞留的旧燃气，从而更有效的对泄漏点漏出的新燃气进行检测。
技术资料
过滤器
灰尘过滤器：在泵吸吊杆内（钟型探头）
软管过滤器：在泵吸吊杆软管内
螺纹过滤器：在检漏车的右后边，用来从外面超压（吸泵）和吸入（备用泵）
水分离器：在19″测量工作台内
保险丝
FID和电子线路：5A
吸泵：16A
氧化室：10A
电力消耗
FID系统和吸泵：约5A
氧化室：约5A
燃气流路
备用泵：在检漏车外面，经螺纹过滤器吸入，约50L/ h
吸泵：约1800L/ h ，经泵吸吊杆和旁通（60-70 L/ h ）进入燃烧室，经检漏车外面的螺纹过滤器的排除口排出；此外新鲜空气吸入（备用泵）关闭
测量系统电池
免维护电池12V，56Ah，电池在后部，经由带分离继电器的检漏车交流发电机进行充电
测量操作
序号 说明 序号 说明
1.1 FID LP主开关 2.1 氧化室主开关
1.2 信号按钮 2.2 温度调节器
1.3 调零按钮 2.3 10A保险丝
1.4 重新点火/燃烧按钮（调节模式）
1.5 大泵/小泵开关转换按钮 3.1 探头连接插空（大泵）
1.6 测试气按钮 3.2 备用连接插孔（小泵）
1.7 报警点设置按钮 3.3 超压连接孔
1.8 变焦按钮 3.4 燃料气体连接插孔
1.9 箭头按钮 3.5 测试气体连接插孔
1.10 箭头按钮 3.6 5A保险丝
1.11 LCD显示屏 3.7 16A保险丝
1.12 流量表 3.8 旁通
3.9 水分离器
打开仪器（遥控操作，使用笔记本电脑） 注意：在工作前，打开燃料气瓶和测试气瓶！
'' '' PORTAFID LP
打开10L燃料气瓶——右旋。
PORTAFID LP
打开10L测试气瓶——右旋
按FID LP主开关（序号1.1）
声音控制信号鸣响——约2秒。
LCD显示屏出现泵吸功能符号（序号1.11）
显示
燃料气体出口压力（例如0.87BAR）。
断续声响
'' '' ''
打开仪器（遥控操作，使用笔记本电脑） 注意：在工作前，打开燃料气瓶和测试气瓶！
只有下列情况才显示：
火焰气出口压力超出0.95-1.10bar范围（关于怎样校准参见“6.0技术注解”）。
自动点火启动
点火之后，等待直到归零，在新鲜空气中仪器自身调零（约2-3分钟）0 PPM（闪烁停止之后出现）
氧化室
按氧化室主开关（序号2.1）。
将温度表设置到所需值299℃''序号2.2)。
显示现时实际值。
打开软件
打开笔记本电脑，Windows 95开启。
双击LP 2000符号。
安装PORTAFID LP软件。
新的窗口出现，输入您的用户名字。
软件开始运行：REMOTE出现在LCD显示屏（序号1.11）。
遥控意味着所有的仪器按钮不起作用——现在仅由笔记本电脑来控制。
在一个Help文件内解释程序如何操作。
打开仪器（本机操作,不用笔记本电脑） 注意：在工作前，打开燃料气瓶和测试气瓶！
ORTAFID LP
打开10L燃料气瓶——右旋。
ORTAFID LP
打开10L燃料气瓶——右旋。
按FID LP主开关（序号1.1）
声音控制信号鸣响——约2秒。
LCD显示屏出现泵吸功能符号（序号1.11）。
显示
燃料气体出口压力（例如0.87BAR）
打开仪器（本机操作,不用笔记本电脑） 注意：在工作前，打开燃料气瓶和测试气瓶！
只有下列情况才显示：
'' '' '' 火焰气出口压力超出0.95-1.10bar范围（关于怎样校准参见“6.0技术注解”）
自动点火启动
点火之后，等待直到归零，在新鲜空气中仪器自身调零（约2-3分钟）
0 PPM
（闪烁停止之后出现）
报警信号和音量
重复按信号按钮键打开/关闭报警信号。
报警信号出现/不出现在LCD显示屏上。
这使您能够监视报警信号。
同时按下信号按钮和其中一个箭头按钮增加或减少蜂鸣器音量。
报警点的设置
当按下报警点设置按钮时
报警点值（10PPM）就会在全数字量程内闪烁。
按下报警点按钮的同时，接着按其中一个箭头按钮增加或减少报警点值。
即使检测仪关闭后，这些数值也会保存在仪器内
量程间的转换
所有的检测仪都有一个数字和模拟显示
两个指示都表示相同的浓度（例如70PPM）。
模拟显示是一个对数尺，包括：从0PPM—1%VOL
这时，低浓度显示被强化，测量结果能够从数字显示读出。
重复按变焦按钮激活全量程和最佳量程间的相互转换。
根据气体浓度，自动转换量程：
0---10PPM 0—1,000PPM
0---100PPM0—1%VOL
'' 在此例中，最合适合的量程是0---100PPM
在按着其中一个箭头按钮的同时，按下变焦按钮手动转到需要的量程上。
零点调整
'' '' 如果检测仪在大量的新鲜空气中还不能归零时
0PPM
按下零点按钮以便您能够手动调零
当调零操作执行时，读数显示屏闪烁。
直到显示屏闪烁停止以后，才能恢复到测量模式。
关闭仪器
按氧化室主开关（序号2.1）。
按FID LP主开关（序号1.1）。
检查、测试、保养和维修
DVGW工作手册G 456/IV要求检测仪应该标定、保养和维修。
灵敏度测试
根据G 465/1规定，在特殊环境下，特别是用于主管道的气体检测仪如果可能的话，每天可调试数次进行灵敏度测试。
测试
根据使用的次数，每年最多可进行六次测试，一年至少一次。以下项目必须测试：
●检测仪状况●泵吸功能●吸泵的气路
●电池状况●调零点测试●灵敏度（用标准气）
测试报告
测试结果必须记录在案。您将会在本手册最后一页看到一个测试结果样本。
服务和维修
DVGW工作单G 456/IV重申，检测仪的维修和服务只有下述人员可以执行：
l '' '' 德国竖威公司售后服务部
l '' '' 德国竖威公司授权的专家
检测仪至少每年维修一次。下一次的测试日期必须写在检测仪的保养日期表上。维修以后，必须记录在案。
调整和标定
对于10PPM量程，PORTAFID LP检测仪在出厂时就已标定好了。
但如果需要，您能够用适当的气体标定每个量程（每种气体只对一个量程）。
屏幕显示1——版本号/零点
一旦显示屏上出现仪器的有效操作时间，表明仪器现在正处于接受标定状态：
'' '' 此时屏幕上显示内置软件版本号（V1.0），同时吸泵在最大功率状态下工作。
读数在显示屏上不停地闪烁，直到仪器自动归零。
一旦仪器自动归零后，按下向上箭头按钮转入下一屏。
屏幕显示2——用10PPM标准气标定
现在释放10PPM的甲烷CH4标准气。
等待直到屏幕读数稳定。
用确认按钮（序号1.4）来确定调整（LCD显示屏上出现OK字样）
关闭标准气供给。
按下向上箭头按钮转入下一屏。
显示屏幕3——用100PPM标准气标定
现在释放100PPM甲烷CH4标准气。
等待直到显示屏读数稳定。
用确认按钮（序号1.4）来确定调整（LCD显示屏上出现OK字样）。
关闭标准气供给。
按下向上箭头按钮转入下一屏
屏幕显示4——用1000PPM标准气标定
现在释放1000PPM的甲烷CH4标准气。
等待直到显示屏读数稳定。
用确认按钮（序号1.4）来确定调整（LCD显示屏上出现OK字样）。
关闭标准气供给。
按下向上箭头按钮转入下一屏。
屏幕显示5——1.00VOL%调整
现在释放1.00VOL%的甲烷CH4标准气。
等待直到显示屏读数稳定。
用确认按钮（序号1.4）来确定调整（LCD显示屏上出现OK字样）
关闭标准气供给。
按下向上箭头按钮转入下一屏。
屏幕显示11——%VOL量程语言选择
通过重复按确认按钮（序号1.4）您能够在VOL%量程中选择不同的语言表达方式：
%VOL---用德语/英语的VOL%显示气体浓度（德国/英国）
%GAZ---用法语的VOL%显示气体浓度（法国）
屏幕显示12——用10PPM的标准气对量程进行灵敏度测试
合成的或新鲜的空气均可被用作调零点，但您在用10PPM的甲烷标准气测试时必须取得灵敏度>5PPM的结果。对于这个结果，您可以通过重复按确认按钮（序号1.4）来从下列10PPM量程的放大系数中选择：
1.0×10PPM-放大100%
1.2×10PPM-放大120%
1.5×10PPM-放大150%（出厂设定值）。
屏幕显示13——测试显示屏LCD的功能
用此功能您可以测试LCD显示屏上的所有显示功能是否工作正常。
用确认按钮（序号1.4）来确定LCD显示屏测试。
按下向上箭头按钮转入第一屏。
退出调整模式（只能在屏幕1中才可能）
同时按下两个箭头按钮转入测量操作模式或
按下主开关按钮关闭系统。
技术注解
延迟值指示
为了便于不同气体浓度的比较，最大值将以闪烁的延迟值指示。
调整气瓶出口压力
PORTAFID LP—用专用工具“内六角扳手”调整燃料气瓶的出口压力。
自动报警复位
如果超过报警点值时，声音报警启动鸣响。按信号按钮可以关闭鸣响。约2分钟后，鸣响自动复位。
仪器清洁
用一潮湿的抹布擦拭即可，不能用易溶物质、苯或类似的物质清洗！
氧气浓度
为了保证探测仪的电路安全，探测仪不能被用于浓度超过21VOL%的富氧场所。
错误信息
错误代码 原因及纠正
F10---F14 在PPM量程中出现标定错误
核查标准气或者重复标定步骤。
F50—F56 部件出错
只能由竖威公司维修部负责修理
F100 泵吸功率太低：关闭传感器然后再打开，
检查一下检测仪和探头中的过滤器。
F110 燃烧火焰熄灭，燃烧室内额外的气体流出
进行手动点火
注意：如果屏幕上出现其它的错误号码，请与竖威公司售后服务部联系！
咨询热线：0755-25887166
传真号码：0755-25887232
位置导航：
